Verbindungsstelle Berchtesgadener Land

Ø Startseite

Ø Berichte

Ø Vorstand

Ø Aktuelles

Ø Rückblicke

Ø Kontakte

Ø IPA-Infos

Ø Touristik

Ø E-Mail

Ø Fussball

Rückblick auf unsere Veranstaltung 2010

IPA Grillfest 2011 im „Glaskasten“ des BPFI

Es wäre interessant zu wissen, wie man es anstellen müsste, um den Grillabend unserer Verbindungsstelle nicht zum Erfolg werden zu lassen. Vielleicht sollte eine andere Band als unsere „Zwoa Oanzign“ aufspielen? Diesmal waren sie auf jeden Fall wieder dabei und hatten großen Anteil an der Superstimmung. Könnte das Essen einmal nicht von Traudl und Maria zubereitet und serviert werden? Möglich, aber noch kamen die Schmankerl aus der Kantine und waren hervorragend wie immer.
Aber das Wetter! Das könnte eigentlich noch viel schlechter sein als diesmal. Doch auch die miesen Außenwerte konnte im Glaskasten drinnen niemanden den Abend vermiesen. Das Fazit also: Es war wieder ein voller Erfolg. Allerdings nicht ganz so gut besucht wie letztes Jahr, denn aus unerfindlichen Gründen waren es einige Besucher weniger. Selber schuld, kann man da nur sagen, einen so schönen Abend zu versäumen.
Besonders erfreulich war auch, dass unser Verbindungsstellenleiter Toni Hartenstein wieder mit uns feiern konnte. Ganz hat er die Nachwirkungen seiner schweren Operation noch nicht überwunden, aber man merkt ihm doch an, dass er auf dem Weg zur völligen Genesung schon ein gutes Stück vorangekommen ist. Wir drücken ihm dafür natürlich sämtliche Daumen. Die offizielle Begrüßung nahm deshalb auch unser Sekretär Richard Schneider vor.
Der Abend zeigte, dass das „International“ in unserem Namen keine leere Floskel ist. Fritz Seyfferth, der beim BPFI für die Kontakte mit ausländischen Polizeibehörden zuständig ist, hatte vier IPA Mitglieder aus anderen Ländern mitgebracht.
Dr. Bernadett Kamposi aus Ungarn, Mihaela Nastea und Marius Negrea aus Rumänien und Violeta Sandru-Avram aus Moldavien — alle deutschsprachig - freuten sich, nach einem anstrengenden Tag den Abend im Kreis der IPA Freunde ausklingen lassen zu können. Als weiteren Gast konnte Toni den IPA-Vbst.Leiter aus Leipzig mit seiner Familie begrüßen, der zur Zeit seinen Urlaub in Ainring verbringt.

Weihnachtsfeier 2010

Unsere traditionelle Weihnachtsfeier fand am Samstag, 11.12.2010 ab 18:00 Uhr im Pavillon des BPFI in Ainring statt. Es ist gelang uns wieder die drei feschen Mädchen (Tahlpichler Dreigesang) und ihren „Ziachspieler“ zu engagieren. Wir erlebten eine wunderbare Weihnachtsfeier. Ein ausführlicher Bericht folgt noch.

Die Herbstfahrt führte uns zum Törggelen nach Südtirol/Kastehlruth.


An der Reise nahmen 44 IPA Freunde der Verbindungsstelle teil. Es ist schon fast
müßig zu sagen, dass wir wieder mal Glück mit dem Wetter hatten. Es fielen zwar in
der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ca. 15 cm Neuschnee, doch die Sonne lachte
an allen vier Reisetagen mit uns um die Wette.
Das Bild zeigt die Teilnehmer auf dem Sella Joch mit dem Sellastock im Hintergrund
und nach vorne bot sich ein herrlicher Blick auf den Plattkofel, die Fünffingerspitze und den Langkofel.


Auf der Seiseralm wurde nicht nur geschwärmt, sondern auch ausgiebig gewandert. Als alle so nach und nach am Treffpunkt „Sanon Hütte“ eintrafen, hatten Willi und Richard an der Hüttenwand schon die IPA Fahne gehisst. Damit war die Terrasse vor der Hütte von 44 IPA Freunden aus dem BGL „besetzt“. Bei eigner guten Jause, Kaiserschmarren und ein paar Gläschen Rotwein haben alle den Nachmittag bei herrlichem Sonnenschein und +Graden genossen.

Bei der Heimreise besuchten wir noch ein Krippenmuseum in Luttach im Ahrntal.
Dazu im nächsten Rundblick mehr. Das wichtigste aber war, dass alle wieder gesund
und munter zu Hause angekommen sind.

Die IPA Tarvisio zu Besuch im Berchtesgadener Land

Die IPA Freunde der italienischen Sektion Tarvisio besuchten bereits zum zweiten Mal die Freunde der IPA Verbindungsstelle Berchtesgadener Land. Am ersten Tag besuchten wir den Königssee und fuhren anschließend ins Gasthaus Ebner (Windbeutelbaron). Der zweite Tag war für den Besuch des Kehlsteinhauses und des Dokumentationszentrums auf dem Obersalzberg reserviert. Den Abschluss bildete dann eine Fahrt zum Schloss Hellbrunn in Salzburg. Da sehr viele der 72 IPA Freunde aus Tarvisio die Gepflogenheiten der Wasserspiele nicht kannten, kamen einige wie „begossene Pudel“ zurück. Doch es war für alle ein Riesenspass.
Nach einer gemütlichen Jause im Gasthaus Pflegerbrücke und mit vielen neuen Eindrücken aus dem Berchtesgadener Land kehrten die Freunde zurück nach Tarvisio.

IPA Wanderung am Sonntag, 29.08.2010
Die Oberhofalm am Fuße der Bischofsmütze ist unser Ziel

Ausgangsort für unsere Wanderung ist Filzmoos am Fuße der Bischofsmütze. Vom Ortsende in Filzmoos wandern wir auf einem gemütlichen fast ebenen Weg zur Oberhofalm. Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann mit dem Wanderbus die Hälfte oder die gesamte Strecke bis zur Oberhofalm fahren.Für die, die etwas „mehr“ wollen, gibt es einen interessanten Rundweg - Aualm - Sulzalm - Hofpürgelhütte und zurück zur Oberhofalm - ca. 2 ! Stunden.
Wir starten von den üblichen Ausgangspunkten und erreichen in etwa einer Stunde Filzmoos.
Abfahrt: 08:00 Uhr Freilassing Bahnhof
08:10 Uhr Ainring BPFI
08:20 Uhr Piding Rathaus
08:30 Uhr Bad Reichenhall Neues Kurgastzentrum
Die Heimfahrt treten wir gegen 16:30 Uhr an.
Wir fahren bei jedem Wetter.

Ihr Arbeitsplatz ist auf dem Berg

Regina HäuslEhemalige Weltcup-Skifahrerin ist die erste staatlich geprüfte
Glücklich sieht sie aus und entspannt. Und dazu hat sie auch allen Grund: Zwei Jahre harte Ausbildung liegen hinter Regina Häusl, anstrengende Lehrgänge hat sie absolviert, viel gelernt und fast kein Wochenende freigehabt. Aber jetzt ist es geschafft. Die ehemalige Weltcup-Skifahrerin aus der Gemeinde Schneizlreuth ist Deutschlands erste staatlich geprüfte Polizei- und Skibergführerin.
Der geschäftsführende Vorstand gratuliert im Namen aller Mitglieder der IPA Verbindungsstelle Berchtesgadener Land zur bestandenen Prüfung als Polizei- und
Skibergführerin. Wir sind stolz, dass Regina ein Mitglied der IPA BGL ist.

Grillfeier beim BPFI in Ainring


Trotz strömendem Regen ließen sich 101 IPA Freunde nicht davon abhalten an dem traditionellen Grillfest unserer Verbindungsstelle teilzunehmen. Der Verbindungsstellenleiter, Toni Hartenstein, begrüßte im Namen des geschäftsführenden Vorstandes die IPA Freunde, darunter den ehemaligen Leiter des BPFI Herrn Georg Lex mit Gattin, einen seiner Vorgänger Herrn Joachim Stobbe und den Pressereferenten der IPA Landesgruppe Dietmar Weissmann. Ein besonderer Gruß und Dank ging an die „IPA Hausband“ Heinz und Heiner (de zwoa oanzign), die den gesamten Abend unentgeltlich aufspielten. Nachdem alle gesättigt waren, kamen die „Tanzbeine“ so richtig in Schwung. Hier hat man gesehen, dass auch die älteren IPA-Freunde noch lange nicht zum alten Eisen gehören. Bis zur Sperrstunde um 23.00 Uhr wurde gesungen, geschunkelt und getanzt. Danach hatte jeder das Gefühl noch etwas für sein vorher angegessenes Bäuchlein getan zu haben. Natürlich kamen auch die Verliebten auf ihre Rechnung, wie man nebenan sieht. Die Grilltheke wurde von unserer Wirtin Traudl mit sieben (7) verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten bestückt, so dass bei keinem Gast ein Wunsch offen blieb.

IPA Badminton-Turnier

19.03.2010 im Sportpark Freilassing
Die beiden IPA Mitglieder Herbert Beutel und Heinz Deiniger haben das 8. IPA-Badminton-Turnier wie die Jahre vorher ausgerichtet und geleitet. Bei den Spielen wurden wie bei den „Großen“ um jeden Punkt gekämpft. Doch am Ende konnte nur einer Erster sein, Sieger waren alle. Die Platzierungen im einzelnen:
1. Eisenmann/Mayer - 2. Hauber/Beutel - 3. Petermichel/Klepke - 4. Waldinger/Deininger - 5. Jobst/Frank - 6. Leitenbacher/Neun
Die Siegerehrung fand im Anschluss an die Jahreshauptversammlung beim BPFI statt. Leider waren nur noch je ein Spieler eines Doppels anwesend.
Herzlichen Glückwunsch an alle Sieger und wir hoffen auf Eure Teilnahme im nächsten Jahr.

Jahreshauptversammlung am 19.03.2010 im BPFI Ainring

Das Protokoll der Jahreshauptversammlung liegt bei der Verbindungsstelle zur Einsicht für jedes Mitglied auf. Bitte vorher bei einem der Vorstandsmitglieder anrufen. Danke.

Die Versammlung wurde vom Verbindungsstellenleiter Toni Hartenstein mit einer Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder eröffnet. Danach dankte er den Versammlungsteilnehmern für ihr Kommen und begrüßte
den Landesgruppenleiter Harald Betscher mit seiner Gattin Hildegard.
Auf Vorschlag von Toni Hartenstein wurde Willi Prommersberger (es gab keinen andren Vorschlag) zum Versammlungsleiter gewählt. Der Protokollführer kann nach der neuen Versammlungsordnung bestimmt werden.
Dieses Amt hat Richard Schneider übernommen. Willi hat dann die Tagesordnungspunkte
zügig abgehandelt. Da der Schatzmeister wegen einer wichtigen privaten Veranstaltung an der Versammlung nicht teilnehmen konnte, wurde der Kassenbericht von Sekretär Richard Schneider vorgetragen.

Die Kasse war von den Kassenprüfern Gerold Wiesbacher und Reinhard Löwe geprüft worden. Gerold Wiesbacher verlas den Kassenprüfbericht und bescheinigte dem Schatzmeister eine lückenlose, übersichtliche und überaus professionelle Kassenführung.
Anschließend ließ der Versammlungsleiter über die Entlastung des geschäftsführenden Vorstand abstimmen. Die Entlastung erfolgte einstimmig (51) und ohne Stimmenthaltung.
Die anstehenden Ehrungen wurden vom Landesgruppenleiter durchgeführt.
Die goldene Ehrennadel für 40 Jahre Mitgliedschaft erhielt Franz Aicher. Für 25 Jahre Mitgliedschaft bei der IPA wurden geehrt:
Kati Stielger, Franz Balk, Herbert Beutel, Huber Werner, Manfred Grill und Heinzel Anton.

Zum Tagesordnungspunkt 10 -Verabschiedung einer Satzung für die Verbindungsstelle und Eintrag als e.V.- erläuterte der Verbindungsstellenleiter die Vorteile für den Verein (Verbindungsstelle). Bei einem eingetragenen Verein haftet der geschäftsführende Verbindungsstellenvorstand nur mit dem Vermögen des Vereins. Es sei denn, es handelt sich bei einem Geschäftsabschluss um ein grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln.
Die Verbindungsstelle wird, wie es in der Satzung vorgesehen ist gerichtlich und außergerichtlich vom Verbindungsstellenleiter und dem Sekretär (Organisation) je einzeln vertreten.
Die Satzung wurde von der Versammlung einstimmig (51) angenommen.
Sie liegt zur Einsicht für alle Mitglieder bei der Verbindungsstelle auf. Bei künftigen Veranstaltungen werden Entwürfe der Satzung verteilt.

 

Rückblick auf unsere Veranstaltungen 2009

IPA Weihnachtsfeier am 12.12.2009 im Pavillon des BPFI Ainring  

Bericht unseres Sekretärs Wolf Döring
Die hervorragende Verbindung der IPA zum Hl. Petrus ist ja nun schon bald sprichwörtlich und hat auch dieses Jahr wieder einwandfrei funktioniert:
Rechtzeitig zu unserer Weihnachtsfeier schickte der Heilige den Schnee und sorgte damit für einen stimmungsvollen Abend. Die frostige Luft ließ den im Freien ausgeschenkten Glühwein nicht nur dampfen, sondern uns auch besonders gut schmecken, so dass sich um die Bistro-Tische unter dem Vordach
bald Gruppen sich rege unterhaltender Besucher bildeten. Zu Gast waren auch, von Verbindungsstellenleiter Toni Hartenstein extra begrüßt, der Hausherr des BPFI, unser IPA-Freund Peter Holzner, und sein Vorgänger als Chef des BPFI, Georg Lex, beide begleitet von ihren Gattinnen. Ebenso waren Freunde aus Salzburg gekommen. Thalpichler Dreigesang Eva, Nina und Andrea, und von GeorgIn seiner Begrüßungsansprache brachte Toni Hartenstein den mehr als einhundert Zuhörern den Gedanken nahe, dass in dieser von Konflikten beherrschten Welt die Eintracht und der Zusammenhalt in kleinen Gemeinschaften das Wichtigste sei und dazu beitrage, den Menschen persönlichen und spürbaren Frieden zu schenken. Die besinnliche Stunde, in der Friederike Scholl, Willi Prommersberger und Toni Hartenstein nachdenkliche und lustige Mundartgedichte und -geschichten vortrugen, wurde musikalisch umrahmt vom Thalpichler Dreigesang Eva, Nina und Andrea, und von Georg mit seiner Ziach. Die klaren reinen Stimmen der drei jungen Frauen verliehen den weihnachtlichen Volksweisen einen besonderen zu Herzen gehenden Ausdruck.

 

Der SchatzmeisterMit dem gemeinsam gesungenen Andachtsjodler schloss dieser Teil des Abends ab. Die Qualität des Abendessens, die uns wieder geboten wurde, braucht wohl nicht erst besonders hervorgehoben zu werden, wohl aber die Tatsache, dass die Kantinenwirtin Traudl und ihre Zwillingsschwester Maria jeweils mit einem Blumenstrauß geehrt wurden, schon im Vorgriff auf ihren Geburtstag am nächsten Tag. Der Nachtisch allerdings muss extra erwähnt werden, denn der dazugehörige Rumtopf war von Hannelore Luckner, der Gattin unseres Schatzmeisters, hergestellt worden. In dem handgetöpferten und –bemalten Gefäß, das uns die IPA-Freunde aus Savona/Italien mitgebracht hatten, war er liebevoll angesetzt und nun mit einer Kugel Eis serviert worden. Diese Köstlichkeit war der richtige Schlusspunkt für den offiziellen Teil, der natürlich nicht das Ende einer wieder einmal gelungenen Weihnachtsfeier bedeutete.

 

Jahreshauptversammlung 2009 mit Neuwahlen am 20.03.2009

Liebe IPA-Freundinnen und IPA-Freunde,
die Arbeit, die die Vorstandschaft in den letzten drei Jahren geleistet hat, muss
wohl doch nicht gar so schlecht gewesen sein. Auf jeden Fall wählten die 43
wahlberechtigten Mitglieder, die sich zusammen mit zahlreichen Gästen in der
Kantine des Fortbildungsinstitutes eingefunden hatten, nach der einstimmigen
Entlastung der Vorstandschaft deren bisherige Mitglieder einstimmig wieder. So
werden also Toni Hartenstein als Vorsitzender, Richard Schneider und Wolf
Döring als Sekretäre und Hans-Jürgen Luckner als Schatzmeister für weitere drei
Jahre die Geschicke der IPA Verbindungsstelle Berchtesgadener Land leiten.
Eine echte Neuwahl gab es im übrigen doch, denn da die Kassenprüfer nur zwei
Jahre ihr Amt ausüben dürfen, musste für den routinemäßig ausscheidenden
Klaus Ziplinsky eine neuer Kassenprüfer gewonnen werden; die Wahl fiel auf
unseren früheren Sekretär Gerold Wiesbacher, der auch einstimmig gewählt
wurde.

Der ebenfalls einstimmig gewählte Versammlungsleiter Peter Degenkolb hatte
keine Mühe, die verschiedenen Tagesordnungspunkte abzuarbeiten. Zum Bericht
des Verbindungsstellenleiters ergab sich keine Aussprache, und auch der Appell
von Sekretär Richard Schneider zu mehr Engagement der Jüngeren blieb ohne
weitere Diskussion.

Verbindungsstellenleiter Anton Hartenstein konnte für diesen Abend einen
besonderen Gast begrüßen. Unser Landesgruppensekretär Gustav Breunig, der
gerade in Österreich seinen Skiurlaub verbrachte, hatte es sich nicht nehmen
lassen – trotz dichtem Schneefall und schwer passierbarer Straßen - sich zu
unserer Versammlung durchzukämpfen. Von Toni herzlich begrüßt, wandte er
sich mit einigen Worten an die Versammlung und wünschte ihr im Namen des
Vorstandes der Landesgruppe einen guten Verlauf.

Als letztes gab der Vorsitzende noch eine Vorschau auf die Veranstaltungen, die
für das kommende Jahr geplant sind. Sie werden alle im Laufe der Zeit hier in
unserem Rundblick veröffentlicht. Mit einer deftigen Brotzeit, die uns unsere
Traudl wieder hergerichtet hatte, klang der Abend aus.
Bericht von Wolf Döring

IPA Schneewoche Meran

Unser Mitglied Heinz Deininger nahm mit seiner Gattin Sabine an der 36. IPA
Schneewoche in Meran teil. Auch „Jacky“ Altheimer mit seiner Lebensgefährtin
Brigitte ließ es sich nicht nehmen durch die Tore zu wedeln. Er gewann in seiner
Altersklasse sogar einen Lauf und bekam natürlich einen Pokal. Das Ehepaar
Deininger brachte 5 Pokale mit nach Hause. Sie waren als Botschafter der IPA
BGL unterwegs. Wir sind stolz auf die vier und gratulieren von ganzem Herzen.
Es ist immer wider schön, zu wissen, dass einige Mitglieder aus unseren Reihen
an Veranstaltungen anderer Verbindungsstellen teilnehmen und damit das IPA
Motto: DIENEN DURCH FREUNDSCHAFT leben.

 

IPA-Herbstreise ins Weinviertel nach Poysdorf

Bildbericht von Toni Hartenstein (Auszug aus dem Rundbrief).

Wo der grüne Veltliner herkommtHerbstfahrt der IPA Verbindungsstelle Berchtesgadener Land nach Poysdorf im Weinviertel, der Geburtsstätte des Grünen Veltliner.
Das Bild zeigt die Teilnehmer an der Reise vor dem wunderschönen „Hotel Veltlin“

…im Programm war eine Kellergassenführung mit kleiner Weinprobe angekündigt.
Toni hatte ohne Wissen der Teilnehmer mit der Hotelbesitzerin vereinbart, die Führung mit Traktoren durchzuführen.

Die Überraschung war voll geglückt, als die Traktoren am Hotel vorfuhren und alle zum Aufsteigen auf die Anhänger gebeten wurden. Die Fahrt führte durch mehrere Kellergassen und dann zur Weinprobe in das Weingut Hauser. Nach einer ausgiebigen Weinverkostung wurde die Gruppe wieder über wunderschöne Umwege ins Hotel zurück gebracht.

... ein genauer Reisebericht wird im nächsten Rundbrief abgedruckt.

IPA Grillfest 2009 beim BPFI

Beim schon traditionellen Grillfest unserer Verbindungsstelle, konnte Toni Hartenstein 93 IPA Freundinnen und IPA Freunde begrüßen. Einen ganz besonderen Gruß richtete er an die Landesgruppen-Sekretärin der IPA Salzburg Friederike Frahamer, die mit einer kleinen Delegation gekommen war. Außerdem war ein junger Polizeibeamter aus Kiew (Ukraine) anwesend, der bei der Vorstellung durch Toni von den anwesenden Gästen mit großem Beifall begrüßt wurde. Zur Unterhaltung und zum Tanz spielten auch in diesem Jahr „de zwoa oanzign“ (Heinz und Heiner) auf. Bald hatten die beiden mit ihrer mitreißenden Musik die IPA Freunde auf ihrer Seite und es entwickelte sich eine prächtige Stimmung. Bis kurz vor Mitternacht wurde gesungen, geschunkelt und getanzt. Danach hatte
jeder das Gefühl noch etwas für sein vorher angegessenes Bäuchlein getan zu Die Grilltheke wurde von unserer Wirtin Traudl mit sieben (7) verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten bestückt, so dass bei keinem Gast ein Wunsch offen Zu letzt war dann immer wieder zu hören, dass das Grillfest fester Bestandteil der
IPA Veranstaltungen bleiben soll.

IPA-Wanderung am 09.08.2009 zur Griesner Alm

--Bericht von Toni Hartenstein -- (Auszug aus dem Rundbrief)
Pünktlich um 09:00 Uhr startete der Bus mit 63 Teilnehmern zur Griesner Alm am Fuße des „Wilden Kaisers“ in Tirol. Und wie könnte es anders sein, bei Regen.
Doch Petrus meinte es gut mit den Wanderern, denn bereits ab Lofer wurde der Himmel blau und das ließ natürlich die Stimmung ansteigen. Die Fahrt ging über Kirchdorf nach Griesenau und von dort durch das wildromantische Kaiserbachtal bis zur Griesner Alm. An der Mautstelle verließ die erste Gruppe den Bus um in ca. 1 ½ Stunden das Ziel zu erwandern. Eine weitere Gruppe ging von der Fischbachalm aus in ca. ¾ Stunden bis zur Alm. Von der Griesner Alm aus haben einige den steilen Anstieg bis zum Stripsenjoch in Angriff genommen. Eine weitere Gruppe ließ sich allerdings die Köstlichkeiten aus Küche und Keller von Anfang an auf der wunderschönen Terrasse der Alm schmecken.
Nachdem alle von ihren Touren gesund zur Alm zurückgekehrt waren, spielten die beiden jungen Ziachspieler Markus und Thomas sowie ein Zitherspieler zur Unterhaltung auf. Doch wie heißt es, wenn es am schönsten ist soll man aufhören. Und so startete der Bus gegen 16:00 Uhr in Richtung Heimat.
Die IPA Freundinnen und IPA Freunde dankten der Vorstandschaft, dass wieder eine Tour ausgesucht worden ist, bei der für jeden etwas dabei war. Sogar der älteste Teilnehmer August Schwärzler (88) bewältigte mit seiner Gattin eine kleinere Tour. Respekt Gustl !!! Hier sollten sich die jüngeren Mitglieder ein Beispiel nehmen und auch mal mitmachen.
Also bis zum nächsten Jahr,
euer Verbindungsstellenleiter

6. Badminton Doppel-Turnier der IPA-Verbindungsstelle BGL

Das diesjährige Badminton-Doppelturnier fand am 13.3.2009 im Sportpark Freilassing statt. Die Verantwortlichen konnten nach mehreren Absagen gemeldeter Teilnehmer vierzehn Spieler begrüßen. Erfreulicherweise durften wir auch unseren Kollegen der Landesgruppe IPA Salzburg, Hans-Peter Aichberger, willkommen heißen.

Nach packenden Matches, konnte der bereits zweifache Sieger Ralf Eisenmann (unter Mitwirkung der „Losfee“) den Sieg und somit auch den Wanderpokal für sich verbuchen. Die Anstrengungen der anderen Paare waren gegen Ralf Eisenmann und seinem arrivierten Partner Josef (Joe) Jobst vergebens.

Die weiteren Platzierungen:
2. Platz Heiko Klepke / Thomas Waldinger
3. Platz Lorenz Leitenbacher / Tobias Mayer
4. Platz Hans P. Aichberger / Heinz Deininger
5. Platz Herbert Beutel / Anton Mayer
6. Platz Markus Bauer / Jürgen Kiontke
7. Platz Manfred Grill / Erich Petermichl

Bei der anschließenden Siegerehrung konnten die Organisatoren, Herbert Beutel
und Heinz Deininger, alle Spieler ohne Verletzung aus dem Turnier beglückwünschen
und jedem Teilnehmer einen kleinen Preis überreichen.